游戲是快樂、靈感以及社交的源泉。它們的力量讓我們匯聚在一起，互相理解，讓我們更加團結。在我們緊鑼密鼓地為新世代做準備時，我們也在為讓游戲體驗更具包容性、更加沉浸、讓更多人互聯、更具社交性這些同樣重要的方面付出努力
Xbox 團隊一直在努力傾聽廣大玩家、開發者、內容創作者和直播播主對于游戲未來的期許?；诖蠹业姆答?，我們正在打造能夠讓大家通過 Xbox 主機、 PC 以及移動平臺都可以感受到沉浸感、交互性和深厚友誼的游戲體驗。
在新世代即將到來之時，我們認為讓大家能夠清晰地了解 Xbox 的未來至關重要。
我們的愿景圍繞著一個中心來逐步實現：您。
今天，我想與大家分享我們對大家的承諾：
·Xbox 的大門永遠為您敞開: Xbox 的游戲體驗圍繞您而打造 —— 我們的玩家來自世界各地、各行各業。我們希望您所在的 Xbox 群體是安全、具有包容性，且能夠讓您暢享游戲樂趣的。正如我們在社區行為準則中所提出：種族主義、以及所有形式的歧視和仇恨在 Xbox 沒有立足之地。如果您認為社區中其他玩家違反了相關的準則，我們的安全團隊將會根據您的報告進行嚴格的調查，并為您提供 24/7/365 的不間斷支持。同時，我們也在不斷加速推進新的技術，來減少仇恨言論的出現，為您提供打造安全游戲環境的工具。
除了工具之外，我們承諾為您帶來更具多樣性的 Xbox 體驗。我們正在助力來自不同文化及社會背景的內容創作者來創作新的游戲體驗，讓各類元素在游戲中都能夠有真實、準確的體現，同時也在努力讓所有人都能夠暢享游戲的樂趣。此外，有超過 30 萬的 Xbox 大使通過他們對游戲的熱愛幫助 Xbox 群體成為最能夠讓玩家體驗游戲樂趣的大家庭，在此我也誠摯地邀請所有玩家和我們一起實現這一愿景。我們還有許多的工作要去完成并且在每一個玩家被歡迎、傾聽和珍視之前，不會止步。
·Xbox Series X 讓您的游戲更加絢麗更加好玩。 Xbox Series X 專為更高標準且前所未有的逼真度、游戲體驗、性能和精準度而打造。游戲在 Xbox Series X 上將更加絢麗更加好玩 —— 無論它們來自 15 個 Xbox Game Studios 旗下工作室 （如 《光環：無限》）還是來自我們業界知名的開發商及發行商伙伴。Xbox Series X 承載超過 12 TFLOPs 的 GPU 處理能力、諸如硬件加速的 Direct X 光線追蹤和多變速率渲染等新科技、以及 4 倍于 Xbox One X 的處理能力。Xbox Series X 讓開發者能夠通過更加豐富、生動的游戲世界、更加逼真的 AI 及動畫，以及對于高至 120 fps 的幀率支持為您打造具有革新性的游戲體驗。
Xbox Series X 還將讓您減少等待時間，將更多的時間投入到真正的游戲中去。它通過 40 倍于上一代主機的 I/O 吞吐量，幾乎完全消除了游戲的加載時間。借助于我們的新世代定制 SSD 以及 Xbox 快速架構，游戲中幾乎方方面面都得以改進。游戲的世界更加廣闊、更具生機，同時也將在一瞬間加載完成。游戲中的快速旅行也可以做到真正的快速。Xbox 快速架構還將為快速喚醒等全新平臺技術提供支持。玩家通過快速喚醒可以瞬間繼續先前的游戲進度，并可以在多個游戲間無縫切換而不必再觀看冗長的加載畫面?，F在，Xbox Series X 已經分發給我們 15 個 Xbox Game Studios 旗下工作室以及數以千計的第三方開發伙伴，助力他們為您提供新世代的游戲體驗。
·Xbox Game Pass 讓您在首發當日即可暢玩游戲大作。所有來自 Xbox Game Studios 的游戲作品將會在其全球首發當日同步加入 Xbox Game Pass, 無論是通過您的 Xbox Game Pass訂閱服務暢玩，還是對游戲進行單獨購買，選擇權都掌握在您的手中。Xbox Game Studios 旗下系列作品在發售首日加入 Xbox Game Pass 的包括： 《光環》, 《極限競速》, 《帝國時代》, 《戰爭機器》, 《我的世界》, 《地獄之刃》, 《天外世界》, 《腦航員》, 《微軟飛行模擬》, 《腐爛國度》, 《廢土》, 《我的世界：地下城》以及
·您將不會被迫進入新世代。我們希望每一個 Xbox 玩家都可以暢玩來自 Xbox Game Studios 的全新游戲作品。這也就是為什么諸如《光環：無限》等 Xbox Game Studios 的系列作品在 Xbox Series X 和 Xbox One 主機上均可暢玩。即便是 Xbox Series X 上市之后，您仍可以選擇您喜愛的平臺來暢玩來自 Xbox 的獨占游戲作品。
·借助向下兼容，您的游戲將和您一起步入新世代。您將可以通過 Xbox Series X 暢玩橫跨 4 個世代的游戲作品。這也使得 Xbox Series X 擁有了游戲主機有史以來最龐大的游戲發布陣容。您將可以在數千款游戲中進行選擇和暢玩。我們的向下兼容工程師通過數年的努力、創新的當世代及新世代技術，讓您正在不斷壯大的游戲庫變得更加精彩，而這一切也不需要您付出額外的成本，也無需開發人員進行額外的工作。我們的目標是在新主機上市當天，所有不需要借助 Kinect 運行的 Xbox One 游戲在 Xbox Series X 上均可暢玩。同時，借助 Xbox Series X 的強勁能力，大多數您喜愛的游戲都將更快加載，更加絢麗，更加好玩。
·您的 Xbox One 游戲配件也將和您一起步入新世代。Xbox 精英手柄和 Xbox 無障礙控制器都將兼容 Xbox Series X, 所以您不必購買新手柄。與他人不同，我們堅信您為游戲所作出的投入也應該和您一起步入新世代。
·一次購買，無需額外付費。借助我們全新的智能分發技術，您將不必為同一款游戲在不同平臺進行多次付費。無論您在哪一個 Xbox 平臺游戲，您都將在該平臺獲得游戲的最佳游戲體驗。如果您擁有支持智能分發技術的游戲如《命運2》，《戰爭機器 5》和《光環：無限》，您將自動獲得該游戲在您所選擇平臺上的最佳版本。 目前，《刺客信條：英靈殿》、《賽博朋克 2077》，《漫威復仇者聯盟》以及更多即將上市的精彩游戲大作也都將支持智能分發，我們也會在未來公布更加詳細的支持陣容。
Xbox Play Anywhere 數字版游戲也將讓您可以通過一次購買即可在 Xbox 主機和 Windows 10 PC 進行暢玩。
·健康及平衡的游戲生活方式由您來掌控。如果您是家長或監護人，全新的 iOS 及 Android 平臺 Xbox Family Settings app (預覽版) 將為您提供簡單便捷的方式來創建未成年人賬戶，自定義家庭游戲設置來確保未成年家庭成員以健康積極的方式進行游戲。
·您的Xbox Game Pass Ultimate 訂閱服務將為您帶來更多內容。今天，我們隆重宣布：從九月起開始，我們將在已支持 Project xCloud 的市場將該服務加入 Xbox Game Pass Ultimate, 已經訂閱 Xbox Game Pass Ultimate 的用戶將無需支付額外費用。借助 Xbox Game Pass Ultimate 中的云游戲服務，您將可以在您的手機或平板設備上暢玩 Xbox Game Pass 游戲庫中超過百款游戲作品。同時，您的 Xbox Live 訂閱功能也可以讓您和全球各地超過 1 億 Xbox Live 用戶共同游戲。在《光環：無限》上市時，您和您的好友將可以在任何地點、通過您所選擇的設備扮演士官長進行《光環》宇宙中的冒險。
在 Xbox Game Pass Ultimate 中加入云游戲功能意味著您的游戲將不再局限于客廳。正如您喜愛的電影、音樂和直播內容一樣，在云游戲加入 Xbox Game Pass Ultimate之后，您可以通過任意設備繼續您的游戲進度。
游戲的未來從未如此令人振奮。這將是一個由您決定如何進行探索的未來。您的游戲征程將和您一同步入新世代。如果您在新世代到來之際仍選擇繼續留在目前所持有的主機上一段時間，您也依舊可以暢玩來自 Xbox Game Studios 的全新獨占游戲作品。
這是一個您可以和好友在不同設備上共同領略沉浸式生動世界的游戲未來；這是一個通過游戲連接世界各個角落的游戲未來；這是一個您可以通過游戲獲取更多價值的未來，而這個未來，也歡迎每一個人。
我們誠摯地邀請您和我們共同觀賞北京時間 7 月 24 日 0 點開始的 Xbox Games Showcase 并和我們共同了解來自 Xbox Game Studios 第一方游戲作品的最新消息。
感謝您，和我們共同打造游戲的未來。
菲爾·斯賓塞
關于微軟
微軟（納斯達克上市代碼“MSFT”）致力于成就“智能云與智能邊緣計算”時代的數字化轉型，予力全球每一人、每一組織，成就不凡。
