《席德·梅爾的文明VI》的最新更新已于今日推出。“2016年秋季更新”會在啟動Steam客戶端程序時自動安裝；如果更新沒有自動安裝，請重新啟動Steam。
本次更新讓《文明VI》開始支持DirextX 12，且支持的顯示適配器包括AMD顯示適配器和NVIDIA Maxwell系列以降顯示適配器；請務必將您顯示適配器的驅動程序更新至最新版本。另外，本次更新后《文明VI》也開始支持Logitech ARX。如需進一步的相關信息，請點擊其相應鏈接。
從今天起，您還能玩到名為“騎兵與炮擊”這個全新多人游戲場景，并能在“四葉草”和“六角雪花”這兩種全新地圖類型中安身立命。這些地圖皆可供聯機和脫機游戲使用，并采取了獨特的設計強迫玩家向中央移動來引爆更多的沖突。本次更新的完整說明清單請參見底下內容。
Firaxis Games和2K卯足全力帶給玩家最棒的《文明VI》游戲體驗，且將繼續為本游戲提供支持。如果您對本次更新或是游戲本身有任何想法與意見，請上2K論壇告訴我們。
[新增]
?地圖
o新增支援六位玩家的平衡地圖。
o新增支援四位玩家的平衡地圖。
?新增“騎兵與炮擊”場景
o此戰斗場景中，單位維護費用降低且無戰略資源需求。
o起始軍隊規模較大，擁有更多起始科技。
o時間限制：50回合。
o目標：占領最多領土。
?DX12支援
?Logitech ARX完整支持
[游戲相關更新]
?新增額外通知訊息。
?新增時間結束時的“時限落敗”。如果計算分數勝利，此設定將永久停用。
?新增額外熱鍵支持（下一個單位、下一個城市）。
?新增為城市重新命名的功能。
?新增用戶接口來顯示城市之后會發展的單元格。
?新增蠻族偵查兵發現我方城市后的視覺提示
?變更丹·奎爾的排名。
[平衡變更]
?新增長春藤行動的必要計劃：曼哈頓計劃。
?新增經濟學科技的必要科技：金屬鑄造。
?調整了宗教首創時的宗教壓迫，使該宗教更為強韌，并能更快讓該城市皈依。
?調整了關系衰退的速率。
?降低了騎兵生產政策的效果。
?降低了多數情況下的好戰性減益，并調整了歸還與保留城市時好戰性減益的變化。占領玩家的最后一座城市將帶來大量好戰性減益，使用戰爭借口也于事無補，因為這是消滅一個文明戰爭行為。
?降低了軍隊位于邊境時的邊境入侵警告頻率。
?將古羅馬劇場中的巨作著作字段增加為2個。
?增加了反間諜的作業時間。
?增加了宗教單位的花費，并套用額外收費。
?單位受傷后無法刪除。
?刪除單位不再返還金幣。
?更新了島嶼板塊地圖，納入更多丘陵和山脈。
?單位無法移除非玩家所有的單元格地貌。
?放射性塵埃將阻斷資源收成。
?隨機生成的蠻族營地必定會遠離低難度玩家的城市。
[計算機對手調整]
?調整了計算機對手的勝利條件，專注于提升他們在科學與觀光上的競爭力。
?調整了計算機對手對宣布友誼的理解。
?調整了計算機對手開戰與結束戰爭的方針，現在計算機對手會根據潛在得失來決定方針。
?增加了計算機對手在建立先進軍事方面的競爭力。
?增加了計算機對手對審判官的使用。菲利普尤為突出。
?增加了計算機對手升級單位的值。
?增加了計算機對手對開拓者護衛的使用。
?調整了計算機對手對無法同時移動并射擊之單位（如石弩）的使用。
?調整了計算機對手對城市及單位的建構規劃。
?增進了城邦維持強大軍力的能力。
[錯誤修正]
?修復了某些未正確應用的社會政策、偉人與萬神殿生產力加成。
?修復了英國皇家海軍船塢未取得正確相鄰加成的問題。
?修復了與玩家及計算機對手構建長城方式相關的一些問題，包括能妥善地與山脈相連，并且移除其他玩家的長城作為潛在連接點。
?修復了編隊的單位循環錯誤。
?修復了首個征兵期限結束后，會將所有征集單位（包括從其他城邦征集的單位）歸還至該城邦的錯誤。現在僅會歸還原本便屬于該城邦的征兵單位。
?修復了飛機跑道與飛機場被占領時的數個問題，包括強迫敵方單位重新尋找基地及用戶接口更新。
?修復了遠程與炮擊單位攻擊0生命值區域時能取得經驗值的漏洞。
?修復了轉讓城市擁有權時的奇觀問題 – 征服擁有奇觀的城市不會溯及當中的奇觀，使用古斯塔夫·艾菲爾時會發生問題。
?修復了開拓者視角顯示不正確信息的問題。
?修復了計算機對手會以所想要的金幣變化還價，而非以所想要的金幣總量還價的問題。
?修復了教程介紹與結尾影片在特定分辨率下會偏離中心的問題。
?修復了某些單位造成的當機。
?修復了相同文明的多個領袖會時常一同出現在游戲中的問題。
?修復了貿易路線收益有時會加倍的問題。
?編隊中的單位在城市間傳送前會先解除編隊。
?修復“為了女王和國家”成就頻繁解鎖的問題。
?除非發生特殊情形，擁有中立關系的 計算機對手應該會接受派遣代表團。
?如對任意一方無效，則無法宣布聯合作戰。
?游戲存檔不再區分大小寫。
?某些奇觀不再發送額外通知。
?玩家不會因為聯合作戰中的行動從聯合戰爭伙伴處獲得好戰性減益。
?解放文明能將重獲新生的文明帶回游戲中。
?觀測氣球重迭時的遠程加成現已正確套用。
?文字與文法修復。
[視效]
?雪地上的建筑將被雪覆蓋。
?新增工業時代的蠻族營地。
?新增保育巡查員塔至國家公園。
?修復了某些建筑在世界對象旁無法正常顯示的問題。
?修復了某些區域無法正常顯示的問題。
?套用至多個改良設施、區域與建筑的精修。
[多人游戲]
?在新游戲的首個回合中，回合定時器將暫時停用。無視選擇的進階起始或回合定時器種類。
?大廳建立后，可切換至多人游戲大廳的私人游戲狀態。
?玩家上限設定為12人。
?在選項畫面中新增了局域網絡玩家姓名選項。
[用戶接口]
?新增在一個單元格上工作的專家數量顯示。
?新增間諜活動、升級等功能的額外圖標。
?新增額外的文明百科快捷方式，包括在單位肖像上右鍵單擊。
?新增署名至外交行動檢視/交易檢視，讓玩家能分辨不同的重復領袖。同時在外交檢視中新增多人游戲顯示名稱。
?在報告畫面中新增貿易路線收益。
?在“城市概況”面板中新增市中心。
?在任務完成的彈出式窗口中新增獎勵與后續影響。
?更新了開始新游戲時的領袖選擇器。
?更新了游戲結束時的勝利畫面。
?更新了多人游戲準備房間。
?更新了城市旗幟。
?更新了間諜活動任務選擇流程。
?更新了各城市從每個資源處取得的滿意度顯示。
?變更了資源圖示襯背，用以反映資源的類型。
?自動卷動至首個可以獲得的偉人。
?增進了文明百科的搜尋功能。
?從玩家回放圖像中移除了蠻族資料。
?ESC鍵現在能關閉科技、市政與尤里卡的彈出式窗口。
?讀取游戲時，時代導言將是儲存游戲所在的時代，而非游戲的起始時代。
[聲音]
?新增某些遺失的鼠標停留音效。
?修復了神諭的名言佳句。
?修復了顧問配音無法于某些語言中播放的問題。
?修復了某些聲卡的兼容性問題，尤其是有高播放速率設定的聲卡。
[其他]
?新增默認啟用的設定選項“無重復領袖”。此選項可避免多個玩家選到相同領袖。
?更新領袖畫面以根據“啟用圖像模糊”圖像選項啟用/停用圖像模糊。
?“格位提示框延遲”已加入“選項”菜單。
?“自動循環單位”已加入“選項”菜單。
?測試程序更新。
?更新了制作人員名單。
