縱觀如今的恐怖游戲市場，似乎更多的制作組都在力求將玩家帶入到一種以真實為主的恐懼之中，通過一些簡單粗暴的方式，帶給玩家瞬間手腳冰涼的恐怖，而在這其中也不乏一些嘗試另辟蹊徑的作品，2015年就有這樣一款乍看畫風看似和恐怖毫不沾邊，但卻帶給玩家那些恐怖游戲應該具有的要素，也讓很多體驗了本作的玩家對“恐怖游戲”有了新的概念，盡管小眾但卻收獲了不少優質的反饋和玩家口碑，這就是今天要聊到的《夜迴》系列，相隔游戲最新作日版發售半年左右，本作的中文版即將于10月27日與我們見面，那么關于這次新作的體驗如何，接下來就請跟隨我的步伐，一探這場深邃幽冥里的的新旅途。
夜迴三
開發商: 日本一
發行商: 日本一
發行日期: 2022年10月26日（日版已于4月21日發售）
游戲平臺：PS4、Switch、PC
屬性: 恐怖、冒險、解謎
本次評測以PS4版《夜迴三》為基準
在之前的《夜迴》作品里，游戲的劇情都是以尋找自己失散的朋友和家人為主，而在三代中則是以尋回記憶破除自身的詛咒作為原點，一連串的怪異都聯系著那段失去的回憶，想要破解詛咒就要在一晚之內找到被遺忘的重要回憶，帶著猜疑和恐懼，主角踏上了那條熟悉的街道，一場新的詭異之夜就此拉開了序幕。
既然是中文版首先一定要先提及一下關于本作的中文翻譯，這點《夜迴三》依舊延續了《深夜迴》的翻譯風格，幾乎所有視線所及的位置都得到了相應的漢化，并且多數和場景相關的文字都以一種“兒童手寫體”的方式做出了呈現，不過這種手寫的形式并沒有全盤帶入，像類似便簽和物品介紹等內容的文字游戲并沒有針對性地轉換相應的字體，這點和日文原版還是有著一定區別的，不過這畢竟不會對游玩造成太多的影響，而且觀感上相對的確實會比前者更加直觀一些，只是在整體的代入感上可能會有些弱化。
《夜迴三》在基礎框架和大部分玩法上和前作并沒有太大的差別，一個大頭娃娃主角依舊承載了所有關鍵的主體。如果放在幾年以前，像這種可愛的萌系畫風和恐怖的內容，二者感覺本不成一體，但隨著越來越多制作組向著這方面的開拓，可愛的載體反而更能激發恐怖游戲的一種扭曲感，隨之而來的就是它會逐漸淡化掉角色本身的屬性，繼而沉浸在周遭的幽邃氛圍之下。
而作為《夜迴》系列的一大特色，對于“未知”的利用也得以保留，既然是以深夜作為主題，那么“黑暗”自然占據了游戲的大部分內容，盞盞燈火下黑影鬼怪穿梭，而玩家僅能依靠手中的手電筒照亮前方的路去探索未知，不知道前方會有什么等待著自己或許就是人們內心最深的恐懼。同時游戲也并沒有給到太多的BGM渲染，整個流程你能聽到的大多也只有主角的腳步聲、周遭不知名的怪響，或是遠處的蟬鳴，當靠近妖怪時主角會產生急促的心跳，當站在一個路口時，急促的心跳總能給人一種不知所措的感覺。
體驗上與之前兩部略有不同的是，《夜迴三》的流程似乎有意思弱化了“Jump Scares”這種簡單粗暴的驚嚇模式，轉而講重點放在了“鬼怪近在咫尺”的壓迫感上。和前作類似，當流程來到一定節點后，玩家便要操作主角在深夜的街道上前往一個接一個的目標位置，借由路上的燈光你可以看到那些平日里不可見到的鬼魅。貫徹系列的基礎概念，本作中依然是不存在HP的設定，取而代之的是一套體力系統，奔跑時就會消耗體力槽，在逃脫或者面對妖怪時體力消耗會翻倍，這時基本主角跑不了兩步就會消耗殆盡，當你被怪物追蹤時，如果正好體力槽已經耗盡那近乎絕望的感覺便會迎面而來。
另外就是本作新加入的遮眼要素，當眼前的街道遍布妖魔時，主角可以選擇用雙手捂住雙眼來回避與周圍怪物的視線交互，繼而從這些怪物身旁走過，捂住雙眼后和躲避一樣周圍一切會變成黑暗，你需要依靠聲音來判斷正確的路和敵人的位置，不過遮眼狀態也并非是無敵的，怪物依舊會在周圍尋找主角，此時如果你與游蕩的怪物相撞，游戲依然會判定失敗，隨之導致主角死亡游戲重開的局面。
對比前兩作《夜迴》，《夜迴三》的文本量可以說十分龐大，流程里經常會在某一個橋段用大量對話文字向玩家灌輸當前背景下的設定和故事，這點的好處自然是更加有利于解釋每個角色的思想，用于更好地去構筑作品的世界觀。但另一方面就在于體驗上制作組并沒有合理地安排這些文本的含量，有時候明明可以一概而過的句子硬是要塞入大量的文字，有點連軸轉車轱轆話的意思，但有些地方卻省略地有點太過潦草。
相對的也得力于這份巨大的文本含量，讓本作多個角色都得到了充分的刻畫，至少在完成了整個流程后，能給我留下深刻印象的段落還是有著不少的。同時，在劇情上顯然制作組還是留下了一些伏筆，至于后續他們會怎么填，還是放任不管，這就不得而知了。
在之前宣發過程中，一幅無縫大地圖可以說是本作宣傳的重點，在前作《深夜迴》中官方也強調針對地圖面積的增加，而在本作中整個城鎮都不再對你有所束縛，除了那些緊閉房門的建筑外，大部分街道都會全權向玩家開放，場景的擴大也自然會對“探索”的要求高出許多，前往一些未知區域的劇情中玩家經常會迷失在“找路”的環節，龐大的地圖里經常會遇到一些死路或是被妖怪攔住去路無法通過的路段，而想要探索整個城鎮著實需要玩家花費一番功夫。
不過就實際的體驗而言，制作組卻并沒有在這幅巨大的畫布里填充足夠份量內容，所導致的結果就是，在很多橋段里地圖都會顯得格外的空，并且怪物的數量也并沒有達到和這種擴大地圖形成一種正比的關系，平均一個章節新增的怪物也屈指可數。同時這種開放世界引申而來的多數額外支線，也間接地削弱了主線的存在感，盡管主旨都是為了給主角回收丟失的記憶，但實際的效果來看，很多時間故事的發展和整個主線好像并沒有什么太大的關系。相較而言，可能游戲里那些以都市傳說為背景的支線，反而更具有恐怖游戲自身該有的色彩。
另外本作的Boss戰的體驗上也并沒有帶來過去兩部作品的那種新鮮感，整體表現就是所有Boss戰都有些趨于同質化，絕大多數都是突如其來的追逐戰，像之前那種走迷宮或者砸罐子的其他玩法在本作中都不見了蹤影，盡管能看出來制作組想在這套追逐的框架上做出一些新的花樣，但是在玩法上卻鮮有讓人眼前一亮的設計，就感覺缺少了前作那些帶有創意的味道。
至于遇敵時新增加的“耳鳴”系統，這點其實在初遇時的感覺可能并不會很明顯，由于聲音比較低在初見幾次之后可能就會下意識地忽略掉，只不過當面對Boss時或者一些夾擊戰時，那種全程伴隨的尖銳聲音很難說帶來的效果有多么正面，至少在我這次體驗期間的中后期，這個要素帶來的幾乎都是反作用。
A9VG體驗總結
《夜迴三》的表現我想更多地是一種遺憾，它帶來了一個幾乎區別于之前兩部的新劇本，但受限于多個方面讓這它并沒有太好的發揮出來，你經常可以在游玩時看到一些零散的小問題，雖不致命卻間接地弱化了一部分體驗上的加分。我想對于這個本就稍顯小眾的系列玩家來說，盡管稱不上完美，但《夜迴三》仍然會為你帶來一個難以忘懷的幽邃深夜。
A9VG為《夜迴三》評分：6.5/10，完整評分如下：
